Ороситель СВН-12, СВВ, ДВН, ДВВ, водяной, пожаротушение, СВН

Ороситель спринклерный

и дренчерный

водяной «СВВ»,

«СВН», «ДВВ»,

«ДВН»

CBO0-PBо(д)0,24-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBB-8»

CBO0-PBо(д)0,30-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBB-К57»

CBO0-PBо(д)0,35-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBB-10»

CBO0-PBо(д)0,42-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBB-К80»

CBO0-PBо(д)0,47-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBB-12»

CBO0-PBо(д)0,60-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBB-К115»

CBO0-PBо(д)0,77-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBB-15»

CBO0-PBо(д)0,84-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBB-К160»

CBO0-PHо(д)0,24-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBH-8»

CBO0-PНо(д)0,30-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBН-К57»

CBO0-PHо(д)0,35-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBH-10»

CBO0-PНо(д)0,42-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBН-К80»

CBO0-PHо(д)0,47-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBH-12»

CBO0-PНо(д)0,60-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBН-К115»

CBO0-PHо(д)0,77-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBH-15»

CBO0-PНо(д)0,84-R1/2/P57(68, 79, 93, 141, 182).B3-«CBН-К160»

ДВО0-РВо(д)0,24-R1/2/В3-«ДВВ-8»

ДВО0-РВо(д)0,30-R1/2/В3-«ДВВ-К57»

ДВО0-РВо(д)0,35-R1/2/В3-«ДВВ-10»

ДВО0-РВо(д)0,42-R1/2/В3-«ДВВ-К80»

ДВО0-РВо(д)0,47-R1/2/В3-«ДВВ-12»

ДВО0-РВо(д)0,60-R1/2/В3-«ДВВ-К115»

ДВО0-РВо(д)0,77-R1/2/В3-«ДВВ-15»

ДВО0-РВо(д)0,84-R1/2/В3-«ДВВ-К160»

ДВО0-РНо(д)0,24-R1/2/В3-«ДВН-8»

ДВО0-РНо(д)0,30-R1/2/В3-«ДВН-К57»

ДВО0-РНо(д)0,35-R1/2/В3-«ДВН-10»

ДВО0-РНо(д)0,42-R1/2/В3-«ДВН-К80»

ДВО0-РНо(д)0,47-R1/2/В3-«ДВН-12»

ДВО0-РНо(д)0,60-R1/2/В3-«ДВН-К115»

ДВО0-РНо(д)0,77-R1/2/В3-«ДВН-15»

ДВО0-РНо(д)0,84-R1/2/В3-«ДВН-К160»

ТУ 4854-091-00226827-2007

Описание, использование по назначению,

работа и область применения

- плюс 140° С– для оросителей с температурой срабатывания

запорного устройства 182° С.

Диапазон рабочих температур дренчерных оросителей:

Оросители спринклерныеи дренчерныеводяныепредназначены

минус 60 - 55°С.

для тушения очагов пожара, их локализации водой и водой со

смачивателем (водный раствор пенообразователя общего

Технические характеристики

назначения типа ПО-6ТС марки А(Б),концентрация2%).

По монтажному расположению оросители подразделяются

на устанавливаемые вертикально розеткой вверх (типы «СВВ»

и «ДВВ») и устанавливаемые вертикально розеткой вниз

(типы «СВН» и «ДВН»).

Оросители предназначены для использования в составе

систем водяного пожаротушения в любых помещениях,

соответствующих климатическому исполнению В и категории

размещения 3 по ГОСТ 15150-69. Эксплуатируются в закрытых

помещениях, например в помещениях металлических с

теплоизоляцией, каменных, бетонных, деревянных.

Для обеспечения различных условий эксплуатации

оросители подвергаются декоративной отделке –

полимерному покрытию любого цвета.

Спринклерные оросители предназначены для эксплуатации с

нижним температурным пределом окружающей среды:

- в водозаполненной системе – плюс 5°С;

- в воздушной – минус 60°С.

При этом верхний температурный предел окружающей

среды не должен превышать:

- плюс 38° С– для оросителей с температурой срабатывания

запорного устройства 57° С;

- плюс 50° С– для оросителей с температурой срабатывания

запорного устройства 68° С;

- плюс 58° С– для оросителей с температурой срабатывания

запорного устройства 79° С;

- плюс 70° С– для оросителей с температурой срабатывания

запорного устройства 93° С;

- плюс 100° С– для оросителей с температурой срабатывания

запорного устройства 141° С;

Важнейшими техническими характеристиками оросителей

являются: расход; интенсивность орошения; площадь

орошения, в пределах которой обеспечивается требуемая

интенсивность.

Расход оросителя Q (дм3/с) определяется по формуле

Q =10 K  P , гдеК– коэффициентпроизводительности,

Р– давлениепередоросителем,МПа.

Монтаж и эксплуатация

Оросители изготовлены и испытаны в соответствии с

требованиями ГОСТ Р 51043-2002 «Оросители. Общие технические

требования. Методы испытаний» и предназначены для установки в

соответствии с общепризнанными стандартами монтажа.

Любые внесения изменений в конструкцию оросителей, в том

числе окраска и нанесение покрытий, недопустимы и

автоматически аннулируют все гарантии предприятия-

изготовителя.

Все работы, связанные с монтажом и эксплуатацией

оросителей, должны проводиться персоналом, имеющим право

на проведение работ с изделиями трубопроводной арматуры,

работающими под давлением и при соблюдении требований

ГОСТ 12.2.003-91.

В водозаполненных установках спринклерные оросители

устанавливаются как вертикально розетками вверх, так и

вертикально розетками вниз, а в воздушных установках –

вертикально розетками вверх с целью исключения скопления

конденсата в оросителяхи их повреждения при замерзании воды.

Значение параметра для оросителя типа

Наименование параметра

CBB(Н)-8 CBB(Н)-К57 CBB(Н)-10 CBB(Н)-К80 CBB(Н)-12 CBB(Н)-К115 CBB(Н)-15 CBB(Н)-К160

ДBB(Н)-8 ДBB(Н)-К57 ДBB(Н)-10 ДBB(Н)-К80 ДBB(Н)-12 ДBB(Н)-К115 ДBB(Н)-15 ДBB(Н)-К160

Коэффициент производительности,

л/(10×с×МПа0,5)

0,24

0,30

0,35

0,42

0,47

0,60

0,77

0,84

Диапазон рабочего давления, МПа

0,05 – 1,0

Защищаемая площадь, м2

12

Габаритные размеры, мм:

58×28

57×32

57×38

Масса, не более, кг

0,07

Присоединительная резьба

R1/2

Номинальная температура срабатыва-

ния спринклерного оросителя, оС

57/68/79/93/141/182

Номинальное время срабатывания

спринклерного оросителя, с

300/300/330/380/600/600

Предельно допустимая рабочая темпе-

ратура спринклерного оросителя, °С

38/50/58/70/100/140

Маркировочный цвет жидкости

в стеклянной колбе

оранжевый/красный/желтый/зеленый/голубой/фиолетовый

К-фактор, GPM/PSI (LPM/bar0,5)

3,1 (45,6)

4,0 (57)

4,6 (66,3)

5,6 (80)

6,1 (89,1)

8,0 (115)

10,1(146,1)

11,0 (160)

В

неотапливаемых

помещениях

дренчерные

оросители

Предприятие не несет ответственности за качество монта-

устанавливаются розетками вниз с целью гарантированного

жа оросителей, установленных в приварные муфты других

дренажа конденсата наружу в процессе его образования и

производителей.

предотвращения замерзания воды в распределительном

трубопроводе при температуре окружающей среды ниже 0°С.

Перед установкой оросителей следует провести их

Техническое обслуживание

тщательный визуальный осмотр:

- на наличие маркировки;

- на отсутствие механических повреждений розетки, дужек

корпуса и присоединительной резьбы;

- на отсутствие засорения входной части.

Запрещается установка оросителей с треснувшей колбой

или если в колбе отсутствует часть жидкости. В этом случае

ороситель подлежит утилизации или возврату.

Запрещается установка и эксплуатация оросителей,

которые подверглись воздействию температур, превышающих

предельно допустимую рабочую температуру.

Будьте осторожны при установке спринклерных оросителей

рядом с источником тепла.

Не устанавливайте спринклерные оросители там, где

температура окружающей среды может превысить значение

предельно допустимой рабочей температуры.

Во избежание повреждений, оросители устанавливаются

после окончания монтажа трубопровода. Затяжка оросителей

на распределительных трубопроводах системы должна

производиться специальным ключом для водяных оросителей

с усилием от 25 до 30 Н·м. Большее усилие затяжки может

вызвать деформацию выходного отверстия или резьбового

соединения оросителя и выход его из строя.

Для обеспечения герметичности резьбового соединения

необходимо применение уплотнительного материала. Следует

проследить за тем, чтобы уплотнительный материал не попал

во входное отверстие оросителя.

Спринклерные оросители изготавливаются:

- с резьбовым уплотнителем (герметиком) под монтаж (на

присоединительную резьбу нанесен уплотнитель, который

обеспечивает герметичность соединения спринклерного

оросителя с трубопроводом и не требует использования

дополнительных материалов).

- без резьбового уплотнителя (герметика) - по требованию

заказчика.

Герметичность резьбового соединения оросителя при

монтаже обеспечивается закручиванием оросителя в

приварную муфту (фитинг) до получения зазора не менее 1 –

1,5 мм между торцом муфты (фитинга) и фланцем оросителя.

Затяжка оросителя с меньшим зазором или без зазора

может привести к выходу оросителя из строя (деформация,

механические повреждения).

Внимание! Резьбовой герметик имеет свойство

самоуплотнения.

В случае обнаружения капель воды по месту соединения

оросителя с муфтой (фитингом) при проведении

гидравлических испытаний трубопроводов с установленными

оросителями следует довернуть ороситель на &fraq14; оборота.

В местах, где имеется опасность механического

повреждения (в помещениях с небольшой высотой; вблизи

мест, где работает персонал или механизмы) оросители

Систему пожаротушения необходимо постоянно поддержи-

вать в рабочем состоянии.

Оросители должны регулярно осматриваться на предмет

отсутствия механических повреждений, коррозии, поврежде-

ния покрытия, преград орошению. Поврежденные оросители

подлежат замене. Даже небольшие протечки требуют немед-

ленной замены оросителя.

Для этого следует иметь запас оросителей и постоянно

пополнять его.

Система пожаротушения, подвергшаяся воздействию по-

жара, должна быть как можно быстрее возвращена в рабо-

чее состояние. Для этого всю систему необходимо осмотреть

на предмет отсутствия всевозможных повреждений. Спринк-

лерные оросители, подвергшиеся воздействию температуры,

превышающей значения предельно допустимой, подлежат

замене на новые. Сработавшие спринклерные оросители

ремонту и повторному использованию не подлежат. Их необ-

ходимо заменить на новые.

Перед заменой оросителей необходимо отключить систе-

му пожаротушения, полностью сбросить давление в трубо-

проводе, слить воду. Затем с помощью специального ключа

следует демонтировать старый ороситель и установить

новый, предварительно убедившись в том, что его конструк-

ция, температура и время срабатывания соответствуют ука-

занным в проекте.

После замены оросителей следует установить систему по-

жаротушения в дежурный режим.

Срок службы оросителей составляет 10 лет с момента вы-

пуска. По истечении этого срока оросители подлежат замене

или испытаниям на предмет продления срока эксплуатации.

Транспортирование и хранение

При транспортировании и хранении обращение с оросите-

лями должно быть очень осторожным.

Ящики с упакованными спринклерными оросителями с темпе-

ратурой срабатывания 57° С должны транспортироваться и хра-

ниться при температуре не выше плюс 38° С, с температурой

срабатывания 68, 79, 93, 141, 182° С – при температуре не

выше плюс 50° С в условиях, исключающих непосредственное

воздействие на них атмосферных осадков, и на расстоянии не

менее1 м ототопительныхи нагревательных приборов.

Ящики с упакованными дренчерными оросителями должны

транспортироваться и храниться в условиях, исключающих

непосредственное воздействие на них атмосферных осадков.

Транспортирование оросителей должно осуществляться в

крытых транспортных средствах в соответствии с правилами,

действующими на данном виде транспорта.

При транспортировании оросителей в районы Крайнего

Севера и труднодоступные районы должны соблюдаться

требования ГОСТ 15846-2002.

должны быть защищены специальными защитными решетками

из жесткой проволоки.

Функциональные возможности

и особенности

 Исполнение в любом цвете.

Изготовление с резьбовым уплотнителем (герметиком).

Возможность поставки в комплекте с приварной муфтой.

Структура обозначения оросителей по ГОСТ Р 51043-2002

Х Х Х Х - Х Х Х Х - Х / Х Х

Х Х

Х

Наличие теплового замка

(С–спринклерный,

Тип

Д-дренчерный)

Вид ОТВ

(В–вода)

Категория размещения

по ГОСТ 15150-69 (3)

Назначение

(О–общее)

Климатическое исполнение

по ГОСТ 15150-69 (В)

Направленность потока ОТВ

(0–концентричная)

Номинальная температура срабатывания,

°С, из ряда 57, 68, 79, 93, 141, 182

Конструктивное исполнение

(Р–розеточный)

Вид теплового замка

(Р–разрывной)

Монтажное расположение

(В–вверх; Н–вниз)

Присоединительный размер

(R1/2)

Вид покрытия

(о–без покрытия; д–декоративное)

Коэффициент производительности

Обозначение и маркировка спринклерных оросителей по ГОСТ Р 51043-2002

Обозначение

Маркировка

Покрытие

СВО0-РВо(д)0,24-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВВ-8»

СО-В – 0,24 - tºС

СВО0-РВо(д)0,30-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВВ-К57»

СО-В – 0,30 - tºС

СВО0-РВо(д)0,35-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВВ-10»

СО-В – 0,35 - tºС

СВО0-РВо(д)0,42-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВВ-К80»

СО-В – 0,42 - tºС

СВО0-РВо(д)0,47-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВВ-12»

СО-В – 0,47 - tºС

о - без покрытия

СВО0-РВо(д)0,60-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВВ-К115»

СО-В – 0,60 - tºС

д – декоративное

СВО0-РВо(д)0,77-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВВ-15»

СО-В – 0,77 - tºС

полиэфирное

СВО0-РВо(д)0,84-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВВ-К160»

СО-В – 0,84 - tºС

(полиэстеровое)

СВО0-РНо(д)0,24-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВН-8»

СО-Н – 0,24 - tºС

СВО0-РНо(д)0,30-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВН-К57»

СО-Н – 0,30 - tºС

СВО0-РНо(д)0,35-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВН-10»

СО-Н – 0,35 - tºС

СВО0-РНо(д)0,42-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВН-К80»

СО-Н – 0,42 - tºС

СВО0-РНо(д)0,47-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВН-12»

СО-Н – 0,47 - tºС

СВО0-РНо(д)0,60-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВН-К115»

СО-Н – 0,60 - tºС

СВО0-РНо(д)0,77-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВН-15»

СО-Н – 0,77 - tºС

СВО0-РНо(д)0,84-R1/2/Р57(68,79,93,141,182).В3-«СВН-К160»

СО-Н – 0,84 - tºС

Обозначение и маркировка дренчерных оросителей по ГОСТ Р 51043-2002:

Обозначение

Маркировка

Покрытие

ДВО0-РВо(д)0,24-R1/2/В3-«ДВВ-8»

ДО-В – 0,24

ДВО0-РВо(д)0,30-R1/2/В3-«ДВВ-К57»

ДО-В – 0,30

ДВО0-РВо(д)0,35-R1/2/В3-«ДВВ-10»

ДО-В – 0,35

ДВО0-РВо(д)0,42-R1/2/В3-«ДВВ-К80»

ДО-В – 0,42

ДВО0-РВо(д)0,47-R1/2/В3-«ДВВ-12»

ДО-В – 0,47

ДВО0-РВо(д)0,60-R1/2/В3-«ДВВ-К115»

ДО-В – 0,60

ДВО0-РВо(д)0,77-R1/2/В3-«ДВВ-15»

ДО-В – 0,77

о - без покрытия

ДВО0-РВо(д)0,84-R1/2/В3-«ДВВ– К160»

ДО-В – 0,84

д – декоративное

ДВО0-РНо(д)0,24-R1/2/В3-«ДВН-8»

ДО-Н – 0,24

полиэфирное

ДВО0-РНо(д)0,30-R1/2/В3-«ДВН-К57»

ДО-Н – 0,30

(полиэстеровое)

ДВО0-РНо(д)0,35-R1/2/В3-«ДВН-10»

ДО-Н – 0,35

ДВО0-РНо(д)0,42-R1/2/В3-«ДВН-К80»

ДО-Н – 0,42

ДВО0-РНо(д)0,47-R1/2/В3-«ДВН-12»

ДО-Н – 0,47

ДВО0-РНо(д)0,60-R1/2/В3-«ДВН-К115»

ДО-Н – 0,60

ДВО0-РНо(д)0,77-R1/2/В3-«ДВН-15»

ДО-Н – 0,77

ДВО0-РНо(д)0,84-R1/2/В3-«ДВН-К160»

ДО-Н – 0,84

Маркировка проставляется на корпусах и розетках оросителей.

Пример записи обозначения оросителей при заказе и в другой документации в соответствии с ГОСТ Р 51043-2002:

СВО0-РНо0,24-R1/2/Р57.В3-«СВН-8»-бронза; ДВО0-РВд0,24-R1/2/В3-«ДВВ-8»-белый.